Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'hacer público' con 公开 (gōngkāi)
Actions & Events
Manner & Method
Explicación
公开 (gōngkāi) significa "hacer público", "divulgar" o "público/abierto" como adjetivo. Combina 公 (público) y 开 (abrir) y se usa cuando información, documentos o acciones se revelan al público. Por ejemplo, 依法公开 significa "divulgar conforme a la ley".
Ejemplos
公司决定公开所有的财务数据。
Gōngsī juédìng gōngkāi suǒyǒu de cáiwù shùjù.
La empresa decidió hacer públicos todos sus datos financieros.
这次会议的内容不能公开。
zhè cì huìyì de nèiróng bù néng gōngkāi.
El contenido de esta reunión no puede hacerse público.
政府依法公开了相关信息。
Zhèngfǔ yī fǎ gōngkāile xiāngguān xìnxī.
El gobierno hizo pública la información relevante conforme a la ley.