Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'desde la infancia' con 从小 (cóngxiǎo)

    Frequency & Habit
    Time Expressions

    Explicación

    El adverbio 从小 (cóngxiǎo) significa "desde la infancia" o "desde pequeño". Se coloca antes del verbo para indicar que una acción o hábito ha sido continuo desde que el hablante o sujeto era niño. Enfatiza la larga duración y el origen temprano de la actividad.

    Ejemplos

    • 他从小就喜欢画画，现在成了一名画家。

      Tā cóngxiǎo jiù xǐhuan huà huà, xiànzài chéng le yī míng huàjiā.

      Desde pequeño le gustaba dibujar y ahora se ha convertido en pintor.

    • 我从小在农村长大，对城市生活不太习惯。

      Wǒ cóngxiǎo zài nóngcūn zhǎngdà, duì chéngshì shēnghuó bú tài xíguàn.

      Crecí en el campo desde pequeño, así que no me acostumbro mucho a la vida de la ciudad.

    • 她从小学钢琴，已经弹了十多年了。

      tā cóng xiǎo xué gāngqín, yǐjīng tán le shí duō nián le.

      Estudia piano desde pequeña y ya lleva más de diez años tocando.

    Gramática similar