La preposición 到 (dào) indica un destino, un punto final o un grado. Puede significar "a", "hasta" o "hacia" según el contexto. En frases como 到底, se combina con otras palabras para formar expresiones fijas que significan "al fin y al cabo" o "en definitiva".
我每天骑车到公司大概要二十分钟。
Wǒ měitiān qí chē dào gōngsī dàgài yào èrshí fēnzhōng.
Tardo unos veinte minutos en bicicleta a la oficina todos los días.
他到现在还没有给我回消息。
Tā dào xiànzài hái méiyǒu gěi wǒ huí xiāoxi.
Hasta ahora todavía no me ha respondido el mensaje.
你到底想吃什么?快点决定吧。
Nǐ dàodǐ xiǎng chī shénme? Kuài diǎn juédìng ba.
¿Qué quieres comer exactamente? Decídete rápido.