Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "todos los" con 所有 (suǒyǒu) en construcciones partitivas

    HSK 3
    Numbers & Quantity

    Explicación

    所有 (suǒyǒu) se puede usar en construcciones partitivas para significar "todos los" de un grupo o conjunto específico. Selecciona el subconjunto completo de una categoría mayor, enfatizando la totalidad.

    Ejemplos

    • 所有的参赛选手中,只有三个人进了决赛。

      Suǒyǒu de cānsài xuǎnshǒu zhōng, zhǐyǒu sān gè rén jìn le juésài.

      De todos los concursantes, solo tres llegaron a la final.

    • 所有的菜里面,我最喜欢这道糖醋鱼。

      Suǒyǒu de cài lǐmiàn, wǒ zuì xǐhuan zhè dào tángcù yú.

      De todos los platos, el que más me gusta es este pescado agridulce.

    • 所有的申请者当中,她的条件最好。

      Suǒyǒu de shēnqǐngzhě dāngzhōng, tā de tiáojiàn zuì hǎo.

      De entre todos los solicitantes, ella tiene las mejores condiciones.

    Expresar "todos los" con 所有 (suǒyǒu) en construcciones partitivas | Gramática de chino