El sustantivo 家人 (jiārén) significa 'familiares' o 'familia', y se refiere colectivamente a las personas del hogar o la familia inmediata. Es un término cálido y de uso común en el chino cotidiano. 家人 suele combinarse con 和朋友 (y amigos) para describir el círculo social cercano de alguien.
过年的时候,家人都会聚在一起。
Guònián de shíhou, jiārén dōu huì jù zài yìqǐ.
En Año Nuevo, la familia siempre se reúne.
我最想念的就是远方的家人。
Wǒ zuì xiǎngniàn de jiù shì yuǎnfāng de jiārén.
A lo que más extraño es a mi familia que está lejos.
她经常给家人打电话聊天。
Tā jīngcháng gěi jiārén dǎ diànhuà liáotiān.
Ella suele llamar por teléfono a su familia para conversar.