亲友 (qīnyǒu) significa "familiares y amigos", combinando 亲 (parientes) y 友 (amigos) en una sola palabra. Se refiere colectivamente a las personas cercanas a alguien en su vida personal. Se usa comúnmente en contextos formales o emotivos, como despedidas o anuncios.
他邀请了所有亲友参加婚礼。
Tā yāoqǐng le suǒyǒu qīnyǒu cānjiā hūnlǐ.
Invitó a todos sus familiares y amigos a la boda.
过年的时候,亲友们都会聚在一起吃饭。
Guònián de shíhou, qīnyǒu men dōu huì jù zài yìqǐ chīfàn.
En Año Nuevo, familiares y amigos se reúnen para comer juntos.
她出国留学那天,亲友们都来机场送行。
Tā chūguó liúxué nà tiān, qīnyǒumen dōu lái jīchǎng sòngxíng.
El día que ella se fue a estudiar al extranjero, familiares y amigos fueron al aeropuerto a despedirla.