Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'comenzar desde' con 始 (shǐ)
Sequence & Order
Time Expressions
Explicación
El carácter 始 (shǐ) significa 'comenzar' o 'iniciar' y aparece frecuentemente en la expresión literaria 始于 (shǐyú), que significa 'comenzar desde' u 'originarse en'. Marca el punto de inicio de un evento o proceso. Por ejemplo, 始于前天接收到的信号 significa 'comenzó con una señal recibida el día anterior'.
Ejemplos
这个传统始于两百多年前。
Zhège chuántǒng shǐ yú liǎng bǎi duō nián qián.
Esta tradición se remonta a hace más de doscientos años.
一切问题始于那次会议上的争论。
Yíqiè wèntí shǐyú nà cì huìyì shàng de zhēnglùn.
Todos los problemas comenzaron con la discusión de aquella reunión.
这项研究始于一个偶然的发现。
Zhè xiàng yánjiū shǐ yú yí gè ǒurán de fāxiàn.
Esta investigación comenzó con un descubrimiento casual.