El clasificador 间 (jiān) es una palabra de medida usada para habitaciones, casas y espacios cerrados. Se coloca entre un número o demostrativo y un sustantivo que se refiere a una habitación o edificio. Por ejemplo, 一间公寓 significa 'un apartamento' y 这间房 significa 'esta habitación'.
这间卧室朝南,阳光很好。
Zhè jiān wòshì cháo nán, yángguāng hěn hǎo.
Este dormitorio da al sur y tiene mucho sol.
酒店只剩下最后一间房了。
Jiǔdiàn zhǐ shèngxià zuìhòu yì jiān fáng le.
Al hotel solo le queda la última habitación.
我们需要再找一间会议室开会。
Wǒmen xūyào zài zhǎo yī jiān huìyìshì kāihuì.
Necesitamos buscar otra sala de reuniones para la junta.