Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "tanto...como..." con 既 (jì)

    HSK 4
    Connecting Ideas
    Description & Modification

    Explicación

    既 (jì) se usa en el patrón 既…又/也… para expresar que dos cualidades o condiciones se aplican simultáneamente, con el significado de "tanto...como...". Enfatiza que dos atributos coexisten en el mismo sujeto.

    Ejemplos

    • 这道菜既好吃又便宜。

      Zhè dào cài jì hǎochī yòu piányi.

      Este plato es tanto delicioso como barato.

    • 她既聪明又勤奋,大家都很喜欢她。

      Tā jì cōngmíng yòu qínfèn, dàjiā dōu hěn xǐhuan tā.

      Ella es inteligente y además trabajadora; a todos les cae muy bien.

    • 这个地方既安静又方便。

      Zhège dìfang jì ānjìng yòu fāngbiàn.

      Este lugar es tranquilo y, además, está bien ubicado.