闪闪 + 的 + Sustantivo
闪闪 (shǎnshǎn) es un adjetivo reduplicado que significa "centelleante", "brillante" o "titilante". La reduplicación de 闪 intensifica el efecto visual de la luz parpadeando o reluciendo. Se usa frecuentemente con 发光 (fāguāng) en la expresión fija 闪闪发光 que significa "centellear y brillar."
夜空中的星星闪闪发光,美极了。
Yèkōng zhōng de xīngxing shǎnshǎn fāguāng, měi jí le.
Las estrellas del cielo nocturno brillan y centellean, es hermosísimo.
小女孩穿着一条闪闪的裙子,开心地跳舞。
Xiǎo nǚhái chuān zhe yì tiáo shǎnshǎn de qúnzi, kāixīn de tiàowǔ.
La niña, con un vestido brillante, bailaba feliz.
河面上的阳光闪闪的,像撒了一层金子。
Hémiàn shàng de yángguāng shǎnshǎn de, xiàng sā le yī céng jīnzi.
El sol brilla centelleante sobre el río, como si hubieran esparcido una capa de oro.