发亮 + 的 + Sustantivo
El adjetivo 发亮 (fāliàng) significa "brillante", "reluciente" o "resplandeciente". Describe algo que emite o refleja luz. Por ejemplo, 发亮的丝绸 significa "seda reluciente".
雨后的马路在阳光下发亮,特别好看。
Yǔ hòu de mǎlù zài yángguāng xià fāliàng, tèbié hǎokàn.
La carretera después de la lluvia brillaba bajo el sol y se veía preciosa.
她戴着一条发亮的项链,很引人注目。
Tā dài zhe yì tiáo fāliàng de xiàngliàn, hěn yǐn rén zhùmù.
Lleva un collar brillante que llama mucho la atención.
孩子的眼睛发亮,看起来非常兴奋。
Háizi de yǎnjing fāliàng, kàn qǐlái fēicháng xīngfèn.
A el niño le brillaban los ojos y parecía muy emocionado.