Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'largo' (duración) con 漫长 (màncháng)

    Description & Modification
    Time Expressions

    Estructura

    漫长 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    El adjetivo 漫长 (màncháng) significa "largo" y describe específicamente períodos de tiempo prolongados, enfatizando que algo se siente extenso o interminable. A diferencia de 长, que es de uso general, 漫长 tiene un matiz emocional que sugiere que la duración se sintió lenta o persistente. Por ejemplo, 漫长的等待 significa "una larga espera."

    Ejemplos

    • 经过漫长的冬天，春天终于来了。

      Jīngguò màncháng de dōngtiān, chūntiān zhōngyú lái le.

      Después del largo invierno, por fin llegó la primavera.

    • 这是一段漫长的等待，但结果很好。

      Zhè shì yī duàn màncháng de děngdài, dàn jiéguǒ hěn hǎo.

      Fue una espera larga, pero el resultado fue muy bueno.

    • 漫长的旅途让大家都很疲惫。

      Màncháng de lǚtú ràng dàjiā dōu hěn píbèi.

      El largo viaje dejó a todos muy cansados.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar 'largo' (duración) con 漫长 (màncháng) | Gramática de chino