Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "vale la pena" con 值得 (zhídé)

    HSK 4
    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explicación

    值得 (zhídé) significa "valer la pena" o "merecer" y se usa para expresar que una acción o experiencia es provechosa. Se coloca antes de un verbo o frase verbal para indicar que el esfuerzo, tiempo o costo involucrado está justificado. Esta palabra es muy común en recomendaciones y evaluaciones.

    Ejemplos

    • 这部电影很值得看，故事特别感人。

      Zhè bù diànyǐng hěn zhídé kàn, gùshi tèbié gǎnrén.

      Esta película vale mucho la pena; la historia es especialmente conmovedora.

    • 这个地方值得去一趟，风景太美了。

      Zhège dìfang zhídé qù yí tàng, fēngjǐng tài měi le.

      Vale la pena ir a este lugar, el paisaje es hermosísimo.

    • 为了健康，每天运动半小时是值得的。

      Wèile jiànkāng, měitiān yùndòng bàn xiǎoshí shì zhídé de.

      Por la salud, vale la pena hacer ejercicio media hora al día.

    Gramática similar

    Expresar "vale la pena" con 值得 (zhídé) | Gramática de chino