La palabra 实验 (shíyàn) puede funcionar tanto como sustantivo con el significado de "experimento" como verbo con el significado de "experimentar". Combina 实 (real/práctico) con 验 (probar/verificar). Se usa ampliamente en contextos científicos, educativos y de investigación.
学生们正在实验室里做化学实验。
Xuéshengmen zhèngzài shíyànshì lǐ zuò huàxué shíyàn.
Los estudiantes están haciendo experimentos de química en el laboratorio.
我们需要通过实验来验证这个假设。
wǒmen xūyào tōngguò shíyàn lái yànzhèng zhège jiǎshè.
Necesitamos verificar esta hipótesis mediante experimentos.
他花了三个月实验新的教学方法。
Tā huā le sān gè yuè shíyàn xīn de jiàoxué fāngfǎ.
Pasó tres meses probando un nuevo método de enseñanza.