Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar quedarse atrás con 落后 (luòhòu)
Estructura
在 + 落后 + 的 + 情况 + 下
Explicación
落后 (luòhòu) significa "quedarse atrás" o "estar rezagado" y describe un estado de estar detrás de otros en progreso, desarrollo o competencia. Puede funcionar como verbo o adjetivo y se usa tanto en deportes como en contextos generales.
Ejemplos
如果你不努力学习，很容易就会落后。
Rúguǒ nǐ bù nǔlì xuéxí, hěn róngyì jiù huì luòhòu.
Si no estudias con esfuerzo, es muy fácil quedarse atrás.
我们队在上半场落后了两分。
wǒmen duì zài shàng bànchǎng luòhòu le liǎng fēn.
Nuestro equipo fue perdiendo por dos puntos en la primera mitad.
这个地区的经济发展比较落后。
Zhège dìqū de jīngjì fāzhǎn bǐjiào luòhòu.
El desarrollo económico de esta región es relativamente atrasado.
如果你不努力学习，很容易就会落后。
Rúguǒ nǐ bù nǔlì xuéxí, hěn róngyì jiù huì luòhòu.
Si no estudias con esfuerzo, es muy fácil quedarse atrás.
我们队在上半场落后了两分。
Wǒmen duì zài shàng bànchǎng luòhòu le liǎng fēn.
Nuestro equipo perdía por dos puntos en la primera mitad.
这个地区的经济发展比较落后。
Zhège dìqū de jīngjì fāzhǎn bǐjiào luòhòu.
El desarrollo económico de esta región está relativamente atrasado.