Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "prosperidad" o "prosperar" con 繁荣 (fánróng)
Degree & Intensity
Description & Modification
Estructura
Sujeto + 繁荣 / 繁荣 + 的 + Sustantivo
Explicación
繁荣 (fánróng) puede funcionar como adjetivo con el significado de "próspero" o "floreciente", y como verbo con el significado de "prosperar" o "florecer". Se usa para describir el estado floreciente de economías, sociedades, culturas o negocios. Tiene un tono positivo y formal.
Ejemplos
改革开放以后，中国经济迅速繁荣起来。
Gǎigé kāifàng yǐhòu, Zhōngguó jīngjì xùnsù fánróng qǐlái.
Después de la reforma y apertura, la economía china prosperó rápidamente.
这座城市的夜市非常繁荣。
Zhè zuò chéngshì de yèshì fēicháng fánróng.
Los mercados nocturnos de esta ciudad son muy prósperos.
文化交流有助于繁荣两国的艺术发展。
Wénhuà jiāoliú yǒuzhù yú fánróng liǎng guó de yìshù fāzhǎn.
El intercambio cultural contribuye a hacer florecer el desarrollo artístico de ambos países.