Sujeto + 获准 + Verbo
获准 (huòzhǔn) significa "estar autorizado" o "recibir aprobación" e indica que alguien ha recibido permiso para hacer algo. Es una expresión formal que se usa frecuentemente en noticias y contextos oficiales.
他终于获准进入实验室做研究了。
Tā zhōngyú huòzhǔn jìnrù shíyànshì zuò yánjiū le.
Por fin le dieron permiso para entrar al laboratorio a hacer investigación.
那家公司已经获准在这里建新工厂。
Nà jiā gōngsī yǐjīng huòzhǔn zài zhèlǐ jiàn xīn gōngchǎng.
Esa empresa ya ha obtenido permiso para construir una nueva fábrica aquí.
她获准提前毕业,大家都很羡慕。
Tā huòzhǔn tíqián bìyè, dàjiā dōu hěn xiànmù.
Le permitieron graduarse antes de tiempo y todos la envidian.