Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'permitir' con 允许 (yǔnxǔ)
Permission & Ability
Estructura
Sujeto + 允许 + Objeto + Verbo
Explicación
允许 (yǔnxǔ) significa "permitir" o "autorizar", indicando que alguien concede permiso para que ocurra una acción. Es más formal que 让 y es común en reglas, regulaciones y contextos oficiales. Puede tomar un sustantivo o una frase verbal como objeto.
Ejemplos
这里不允许拍照。
Zhèlǐ bù yǔnxǔ pāizhào.
Aquí no está permitido tomar fotografías.
父母不允许他晚上十点以后出门。
Fùmǔ bù yǔnxǔ tā wǎnshang shí diǎn yǐhòu chūmén.
Sus padres no le permiten salir de casa después de las diez de la noche.
新规定允许员工每周在家工作两天。
Xīn guīdìng yǔnxǔ yuángōng měi zhōu zài jiā gōngzuò liǎng tiān.
La nueva normativa permite a los empleados trabajar dos días a la semana desde casa.