Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "aislado del mundo" con 与世隔绝 (yǔshìgéjué)

    Description & Modification
    Location & Position

    Estructura

    与世隔绝 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    与世隔绝 (yǔshìgéjué) significa "aislado del mundo" o "separado de la civilización", describiendo un lugar o persona completamente separados del mundo exterior. Es un modismo de cuatro caracteres (成语) que se usa frecuentemente para describir lugares remotos o un estilo de vida solitario.

    Ejemplos

    • 那个小村庄几乎与世隔绝。

      Nàge xiǎo cūnzhuāng jīhū yǔ shì gé jué.

      Esa pequeña aldea está casi completamente aislada del mundo.

    • 他一个人住在山里，过着与世隔绝的生活。

      Tā yí gè rén zhù zài shān lǐ, guò zhe yǔ shì gé jué de shēnghuó.

      Vive solo en las montañas, llevando una vida aislada del mundo.

    • 这座岛屿与世隔绝，保留了原始的自然风貌。

      Zhè zuò dǎoyǔ yǔ shì gé jué, bǎoliú le yuánshǐ de zìrán fēngmào.

      Esta isla está aislada del mundo y conserva su paisaje natural primitivo.

    Gramática similar

    Expresar "aislado del mundo" con 与世隔绝 (yǔshìgéjué) | Gramática de chino