Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 拿起 (náqǐ) para expresar "recoger"

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 拿起 + (了) + Objeto

    Explicación

    拿起 (náqǐ) es un compuesto verbo-complemento que significa "recoger" o "levantar". El complemento direccional 起 indica un movimiento hacia arriba, mostrando que el objeto se está levantando de una superficie.

    Ejemplos

    • 他拿起桌上的手机看了一眼。

      Tā náqǐ zhuō shàng de shǒujī kàn le yì yǎn.

      Tomó el teléfono que estaba sobre la mesa y le echó un vistazo.

    • 她拿起杯子喝了一口水。

      Tā ná qǐ bēizi hēle yì kǒu shuǐ.

      Ella tomó el vaso y bebió un sorbo de agua.

    • 孩子拿起画笔开始画画。

      Háizi náqǐ huàbǐ kāishǐ huàhuà.

      El niño tomó el pincel y empezó a dibujar.

    Gramática similar

    Suele confundirse con