Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "agarrar" con 抓起 (zhuāqǐ)
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
抓起 + Objeto
Explicación
抓起 (zhuāqǐ) significa "agarrar" o "tomar rápidamente", describiendo la acción rápida de asir algo y levantarlo. El complemento direccional 起 indica movimiento hacia arriba, añadiendo un sentido de acción rápida y decidida.
Ejemplos
他抓起桌上的钥匙就跑出去了。
Tā zhuāqǐ zhuō shàng de yàoshi jiù pǎo chūqù le.
Agarró las llaves de la mesa y salió corriendo.
妈妈抓起一把伞递给了我。
Māma zhuā qǐ yì bǎ sǎn dì gěi le wǒ.
Mamá agarró un paraguas y me lo pasó.
猫一下子抓起了地上的小鱼。
Māo yíxiàzi zhuāqǐ le dì shang de xiǎoyú.
El gato agarró de golpe el pececito que estaba en el suelo.