Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 这么 (zhème) para expresar "tan" o "tanto"

    Degree & Intensity
    Emphasis

    Estructura

    这么 + Adjetivo/Verbo

    Explicación

    这么 (zhème) es un adverbio que significa "tan", "tanto" o "hasta este punto". Se coloca antes de un adjetivo o verbo para indicar grado, enfatizando la intensidad o el alcance de una cualidad. Se refiere a algo cercano o presente, a diferencia de 那么 (nàme), que se refiere a algo más distante.

    Ejemplos

    • 今天怎么这么冷啊?

      Jīntiān zěnme zhème lěng a?

      ¿Por qué hace tanto frío hoy?

    • 你不用这么着急,还有时间。

      Nǐ bú yòng zhème zháojí, hái yǒu shíjiān.

      No hace falta que te apures tanto; todavía hay tiempo.

    • 这么好吃的菜,你是怎么做的?

      Zhème hǎochī de cài, nǐ shì zěnme zuò de?

      ¡Qué comida tan rica! ¿Cómo la preparaste?

    Usar 这么 (zhème) para expresar "tan" o "tanto" | Gramática de chino