Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 啦 (la) para expresar un tono informal o exclamativo
Emphasis
Estructura
Declaración + 啦
Explicación
啦 (la) es una partícula final de oración que añade un tono informal, enfático o exclamativo a una declaración. Es una contracción de 了 y 啊, y hace que las oraciones suenen más coloquiales y vivaces, transmitiendo a menudo obviedad o una leve impaciencia.
Ejemplos
快走啦，要迟到了！
Kuài zǒu la, yào chídào le!
¡Vamos, date prisa, que llegamos tarde!
好啦好啦，我知道了。
Hǎo la hǎo la, wǒ zhīdào le.
Vale, vale, ya lo sé.
别担心啦，一切都会好起来的。
Bié dānxīn la, yíqiè dōu huì hǎo qǐlái de.
¡No te preocupes! Todo va a salir bien.