Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "quedarse" o "permanecer" con 留 (liú)
Actions & Events
Location & Position
Estructura
Sujeto + 留 + (在 + Lugar)
Explicación
El verbo 留 (liú) significa "quedarse", "permanecer" o "conservar", expresando la idea de que alguien o algo se queda en un lugar o se mantiene atrás. También puede significar "dejar" algo para alguien. Es un verbo versátil que se usa en muchas frases y compuestos comunes.
Ejemplos
你先走吧，我留在这里等他。
Nǐ xiān zǒu ba, wǒ liú zài zhèlǐ děng tā.
Vete tú primero, yo me quedo aquí esperándolo.
请留一份资料给我，谢谢。
Qǐng liú yī fèn zīliào gěi wǒ, xièxie.
Por favor, déjeme una copia de la documentación, gracias.
他决定留在北京工作，不回老家了。
Tā juédìng liú zài Běijīng gōngzuò, bù huí lǎojiā le.
Él decidió quedarse a trabajar en Pekín y no volver a su pueblo natal.