持 / 抱 + Modificador + 态度
态度 (tàidu) significa "actitud" o "manera". Se refiere a la forma de pensar, sentir o comportarse de una persona hacia algo o alguien. A menudo se modifica con adjetivos como 开放, 积极 o 消极 para describir la naturaleza de la actitud.
她对工作的态度非常认真,大家都很佩服。
Tā duì gōngzuò de tàidù fēicháng rènzhēn, dàjiā dōu hěn pèifú.
Su actitud hacia el trabajo es muy seria y todos la admiran.
你用这种态度跟人说话,别人当然不高兴。
Nǐ yòng zhè zhǒng tàidu gēn rén shuōhuà, biérén dāngrán bù gāoxìng.
Si le hablas a la gente con esa actitud, es natural que se molesten.
老师说学习态度比成绩更重要。
Lǎoshī shuō xuéxí tàidù bǐ chéngjì gèng zhòngyào.
El profesor dice que la actitud hacia el estudio es más importante que las notas.