Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a "deseo preciado" con 心愿 (xīnyuàn)
Wishes & Desires
Estructura
满足 + Sujeto + 的 + 心愿
Explicación
El sustantivo 心愿 (xīnyuàn) significa "deseo preciado", "anhelo sincero" o "aspiración", y se refiere a un anhelo o esperanza personal profunda. Combina 心 (corazón) y 愿 (deseo). Se usa a menudo en contextos que involucran cumplir sueños, conceder deseos o expresar las esperanzas más profundas de uno.
Ejemplos
环游世界是她从小的心愿。
Huányóu shìjiè shì tā cóng xiǎo de xīnyuàn.
Dar la vuelta al mundo ha sido su deseo desde que era pequeña.
爷爷最大的心愿就是全家人平平安安。
Yéye zuì dà de xīnyuàn jiùshì quánjiārén píngpíng'ān'ān.
El mayor deseo del abuelo es que toda la familia esté sana y salva.
他终于实现了多年的心愿，开了自己的餐厅。
Tā zhōngyú shíxiànle duō nián de xīnyuàn, kāile zìjǐ de cāntīng.
Por fin cumplió su deseo de muchos años y abrió su propio restaurante.