Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar acción continua con 不停 (bùtíng)

    Aspect & Tense
    Frequency & Habit

    Estructura

    Sujeto + 不停 + 地 + Verbo

    Explicación

    不停 (bùtíng) significa "sin parar" o "continuamente" y se usa para describir una acción que sigue ocurriendo sin pausa. Se coloca antes o después del verbo para enfatizar que la acción no cesa. Por ejemplo, 他不停地说 significa "él no para de hablar".

    Ejemplos

    • 她紧张得不停地咬指甲。

      Tā jǐnzhāng de bùtíng de yǎo zhǐjia.

      Estaba tan nerviosa que no paraba de morderse las uñas.

    • 外面的雨不停地下，已经下了一整天了。

      Wàimiàn de yǔ bù tíng de xià, yǐjīng xià le yì zhěng tiān le.

      La lluvia de afuera no deja de caer; ya ha llovido todo el día.

    • 弟弟不停地问我问题，我都快受不了了。

      Dìdi bùtíng de wèn wǒ wèntí, wǒ dōu kuài shòubuliǎo le.

      Mi hermano menor no deja de hacerme preguntas y ya casi no lo soporto.

    Gramática similar

    Expresar acción continua con 不停 (bùtíng) | Gramática de chino