Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 修 (xiū) para expresar "reparar"

    Actions & Events

    Estructura

    修 + Objeto / 修 + 好 + Objeto

    Explicación

    修 (xiū) significa "reparar", "arreglar" o "componer" y se usa para reparaciones físicas como arreglar una cerca, una pared o una máquina. Es un verbo cotidiano común que en algunos contextos también puede significar "construir" o "edificar".

    Ejemplos

    • 爸爸周末在家修水龙头。

      Bàba zhōumò zài jiā xiū shuǐlóngtóu.

      El fin de semana, papá arregla el grifo en casa.

    • 这条路正在修,你得绕道走。

      Zhè tiáo lù zhèngzài xiū, nǐ děi ràodào zǒu.

      Esta carretera está en obras, así que tienes que dar un rodeo.

    • 我想找人帮我修一下这台旧电脑。

      Wǒ xiǎng zhǎo rén bāng wǒ xiū yíxià zhè tái jiù diànnǎo.

      Quiero encontrar a alguien que me arregle esta computadora vieja.

    Usar 修 (xiū) para expresar "reparar" | Gramática de chino