Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "apuntar" con 瞄准 (miáozhǔn)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 瞄准 + Objeto

    Explicación

    El verbo 瞄准 (miáozhǔn) significa "apuntar a" o "tomar puntería" y describe el acto de dirigir la atención o un arma hacia un objetivo. Combina 瞄 (entrecerrar los ojos, apuntar) y 准 (preciso). Se usa tanto literalmente para apuntar físicamente como figuradamente para dirigirse a una meta.

    Ejemplos

    • 猎人瞄准了远处的猎物。

      Lièrén miáozhǔnle yuǎnchù de lièwù.

      El cazador apuntó a la presa que estaba a lo lejos.

    • 他瞄准篮筐投出了最后一球。

      Tā miáozhǔn lánkuāng tóu chū le zuìhòu yì qiú.

      Apuntó al aro y lanzó el último tiro.

    • 我们要瞄准市场需求来开发产品。

      Wǒmen yào miáozhǔn shìchǎng xūqiú lái kāifā chǎnpǐn.

      Debemos desarrollar productos orientados a la demanda del mercado.