Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar llevar en brazos con 抱 (bào)

    Actions & Events

    Estructura

    Sujeto + 把 + Objeto + 抱 + 起

    Explicación

    抱 (bào) es un verbo que significa "llevar en brazos", "cargar" o "abrazar". Describe la acción de rodear con los brazos a alguien o algo, típicamente algo pequeño o preciado. Es un verbo cotidiano muy común en chino.

    Ejemplos

    • 妈妈抱着孩子轻轻地走进房间。

      Māma bàozhe háizi qīngqīng de zǒu jìn fángjiān.

      La madre entró suavemente en la habitación con el niño en brazos.

    • 他高兴地抱了抱好久没见的朋友。

      Tā gāoxìng de bào le bào hǎojiǔ méi jiàn de péngyou.

      Abrazó con alegría a un amigo al que hacía mucho que no veía.

    • 小女孩紧紧地抱着她的玩具熊不肯放手。

      Xiǎo nǚhái jǐnjǐn de bàozhe tā de wánjù xióng bù kěn fàngshǒu.

      La niña abrazaba con fuerza a su osito de peluche y no quería soltarlo.

    Gramática similar

    Expresar llevar en brazos con 抱 (bào) | Gramática de chino