Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 列入 (lièrù) para expresar "ser incluido" o "ser registrado"

    Actions & Events
    Listing & Enumeration

    Estructura

    被 + 列入 + Lista/Categoría

    Explicación

    列入 significa "ser incluido en" o "ser registrado en" y se usa cuando algo se añade formalmente a una lista, categoría o registro. Suele aparecer en contextos formales u oficiales, como ser declarado patrimonio.

    Ejemplos

    • 这个古镇已经被列入世界文化遗产名录。

      Zhège gǔzhèn yǐjīng bèi lièrù shìjiè wénhuà yíchǎn mínglù.

      Este pueblo antiguo ya ha sido incluido en la lista del Patrimonio Cultural de la Humanidad.

    • 这种动物被列入了濒危物种名单。

      Zhè zhǒng dòngwù bèi lièrù le bīnwēi wùzhǒng míngdān.

      Este animal ha sido incluido en la lista de especies en peligro de extinción.

    • 他的名字被列入了优秀毕业生名单。

      Tā de míngzi bèi lièrùle yōuxiù bìyèshēng míngdān.

      Su nombre fue incluido en la lista de graduados destacados.

    Gramática similar

    Usar 列入 (lièrù) para expresar "ser incluido" o "ser registrado" | Gramática de chino