En chino, los modificadores como adjetivos, adverbios y frases preposicionales se colocan directamente antes de la palabra que modifican para formar una estructura modificador-núcleo estrechamente vinculada. Este patrón es fundamental para construir frases nominales descriptivas y expresiones adverbiales. Por ejemplo, 最敏感的问题 significa "el tema más sensible".
一条很长的河流穿过城市。
Yì tiáo hěn cháng de héliú chuānguò chéngshì.
Un río muy largo atraviesa la ciudad.
他是一个非常认真的学生。
Tā shì yí gè fēicháng rènzhēn de xuésheng.
Es un estudiante muy aplicado.
我们走了一段很窄的小路。
Wǒmen zǒu le yí duàn hěn zhǎi de xiǎolù.
Caminamos por un sendero muy estrecho.