Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "seguro" o "pacífico" con 安 (ān)

    Description & Modification
    Existence & Possession

    Explicación

    安 (ān) significa "seguro", "pacífico" o "tranquilo", y es uno de los caracteres chinos más fundamentales que transmiten seguridad y calma. Aparece con frecuencia en palabras compuestas y nombres, y también puede funcionar como morfema ligado en palabras como 安全 (seguro) y 平安 (paz).

    Ejemplos

    • 一路平安,到了给我发消息。

      Yílù píng'ān, dàole gěi wǒ fā xiāoxi.

      Buen viaje, avísame cuando llegues.

    • 孩子们都安了,我就放心了。

      háizimen dōu ān le, wǒ jiù fàngxīn le.

      Los niños están todos bien, así que me quedo tranquilo.

    • 这个小区很安静,住着很安心。

      Zhège xiǎoqū hěn ānjìng, zhù zhe hěn ānxīn.

      Esta urbanización es muy tranquila y se vive con mucha paz.

    Expresar "seguro" o "pacífico" con 安 (ān) | Gramática de chino