Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "anhelar" con 盼 (pàn)
Wishes & Desires
Estructura
期盼 + 着 + Sustantivo / 盼 + Objeto
Explicación
盼 (pàn) es un verbo que significa "anhelar", "desear" o "esperar con ansias". Transmite un sentido de anticipación y deseo intensos. Aparece con frecuencia en el compuesto 期盼 (qīpàn), que tiene el mismo significado con un tono ligeramente más formal.
Ejemplos
孩子们盼着过年能收到红包。
Háizimen pànzhe guònián néng shōudào hóngbāo.
Los niños esperan recibir sobres rojos en Año Nuevo.
我盼了好久的假期终于到了。
Wǒ pàn le hǎojiǔ de jiàqī zhōngyú dào le.
Por fin han llegado las vacaciones que tanto esperaba.
母亲一直盼着儿子回家。
Mǔqīn yìzhí pànzhe érzi huí jiā.
La madre siempre espera con ansias que su hijo vuelva a casa.