Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "favorecer" o "preferencia" con 青睐 (qīnglài)
Actions & Events
Wishes & Desires
Estructura
Sujeto + 青睐 + Objeto
Explicación
青睐 (qīnglài) significa "favorecer" o "mostrar preferencia por" y transmite un sentido de consideración positiva o apoyo. Es una expresión algo formal que se usa frecuentemente en contextos periodísticos y empresariales. Puede llevar un objeto directo que indica a la persona o cosa favorecida.
Ejemplos
这款手机深受年轻消费者的青睐。
zhè kuǎn shǒujī shēn shòu niánqīng xiāofèizhě de qīnglài.
Este teléfono es muy popular entre los consumidores jóvenes.
投资者越来越青睐绿色能源项目。
Tóuzīzhě yuèláiyuè qīnglài lǜsè néngyuán xiàngmù.
Los inversores prefieren cada vez más los proyectos de energía verde.
他的设计风格一直很受市场青睐。
Tā de shèjì fēnggé yìzhí hěn shòu shìchǎng qīnglài.
Su estilo de diseño siempre ha sido muy bien recibido por el mercado.