Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Coordinar dos o más constituyentes en el nivel superior

    Connecting Ideas
    Listing & Enumeration

    Explicación

    Dos o más frases del mismo tipo pueden unirse en el nivel superior de una oración mediante coordinación. En chino, esto puede hacerse con conjunciones como 和, 或 o 并, o a veces mediante yuxtaposición sin una conjunción explícita. Este patrón permite expresar múltiples acciones, descripciones o elementos en una sola oración.

    Ejemplos

    • 周末我喜欢看书和听音乐。

      Zhōumò wǒ xǐhuan kànshū hé tīng yīnyuè.

      Los fines de semana me gusta leer y escuchar música.

    • 他会说英语、法语并且正在学中文。

      Tā huì shuō Yīngyǔ, Fǎyǔ bìngqiě zhèngzài xué Zhōngwén.

      Habla inglés y francés, y además está aprendiendo chino.

    • 我们可以坐地铁或打车去机场。

      Wǒmen kěyǐ zuò dìtiě huò dǎchē qù jīchǎng.

      Podemos ir al aeropuerto en metro o en taxi.

    Coordinar dos o más constituyentes en el nivel superior | Gramática de chino