Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "efectivamente" o "realmente" con 确实 (quèshí)

    Degree & Intensity
    Emphasis

    Estructura

    Sujeto + 确实 + Verbo/Adjetivo

    Explicación

    El adverbio 确实 (quèshí) significa "efectivamente", "realmente" o "verdaderamente". Se usa para confirmar o enfatizar que algo es genuinamente así. Se puede colocar 确实 antes de un verbo o adjetivo para resaltar que una afirmación es un hecho, como en 我们确实没有别的选择了 ("Realmente no tenemos otra opción").

    Ejemplos

    • 这道菜确实很好吃。

      Zhè dào cài quèshí hěn hǎochī.

      Este plato realmente está muy rico.

    • 他说的话确实有道理。

      Tā shuō de huà quèshí yǒu dàolǐ.

      Lo que dice realmente tiene sentido.

    • 今年的冬天确实比去年冷。

      Jīnnián de dōngtiān quèshí bǐ qùnián lěng.

      Este invierno es realmente más frío que el del año pasado.

    Expresar "efectivamente" o "realmente" con 确实 (quèshí) | Gramática de chino