Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "ser liberado" con 获释 (huòshì)

    Actions & Events
    Passive & Receiving

    Estructura

    Sujeto + 获释

    Explicación

    La palabra 获释 (huòshì) significa "ser liberado" u "obtener la libertad", generalmente de prisión o detención. Es un término formal que se encuentra comúnmente en informes de noticias y contextos legales. Por ejemplo, una persona puede 获释 tras un acuerdo o procedimiento legal.

    Ejemplos

    • 那名记者在被关押三年后终于获释。

      Nà míng jìzhě zài bèi guānyā sān nián hòu zhōngyú huòshì.

      Ese periodista fue finalmente liberado tras tres años de detención.

    • 双方达成协议后,人质全部获释。

      Shuāngfāng dádào xiéyì hòu, rénzhì quánbù huòshì.

      Tras llegar las dos partes a un acuerdo, todos los rehenes fueron liberados.

    • 他获释后回到了自己的家乡。

      Tā huòshì hòu huídào le zìjǐ de jiāxiāng.

      Tras ser puesto en libertad, regresó a su pueblo natal.