在 + 这 + 一刻
El sustantivo 一刻 (yīkè) significa "un instante" o "este momento". Se usa para referirse a un punto específico y a menudo significativo en el tiempo. Por ejemplo, 在这一刻 significa "en este instante", enfatizando la importancia o el peso emocional de un momento particular.
在宣布获奖的那一刻,她激动得哭了。
Zài xuānbù huòjiǎng de nà yīkè, tā jīdòng de kū le.
En el momento de anunciarse el premio, ella lloró de la emoción.
我会永远记住这一刻。
Wǒ huì yǒngyuǎn jìzhù zhè yí kè.
Recordaré este momento para siempre.
在这一刻,全场观众都安静了下来。
Zài zhè yí kè, quán chǎng guānzhòng dōu ānjìng le xiàlái.
En ese momento, todo el público guardó silencio.