Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 泪 (lèi) para expresar "lágrima"
Description & Modification
Estructura
泪 + 流
Explicación
El carácter 泪 (lèi) significa "lágrima" (como en una gota de llanto). Se usa frecuentemente en expresiones emocionales y contextos literarios. Las frases comunes incluyen 流泪 (derramar lágrimas), 泪水 (lágrimas) y 眼泪 (lágrimas). Transmite tristeza, emoción o estar profundamente conmovido.
Ejemplos
她听到这个消息，忍不住流下了泪。
Tā tīngdào zhège xiāoxi, rěnbuzhù liúxiàle lèi.
Al oír la noticia, no pudo evitar derramar lágrimas.
他的眼里含着泪，却没有说一句话。
Tā de yǎn lǐ hánzhe lèi, què méiyǒu shuō yí jù huà.
Tenía lágrimas en los ojos, pero no dijo una sola palabra.
那首歌让很多人感动得流泪了。
Nà shǒu gē ràng hěn duō rén gǎndòng de liúlèi le.
Esa canción conmovió a mucha gente hasta hacerla llorar.