有 + 眼泪 / 流 + 眼泪
眼泪 (yǎnlèi) significa lágrimas, las gotas de líquido producidas al llorar. Se usa tanto en contextos literales como figurados para expresar tristeza, emoción o conmoción.
听到那首歌,她的眼泪忍不住流了下来。
Tīngdào nà shǒu gē, tā de yǎnlèi rěn bú zhù liú le xiàlái.
Al oír esa canción, ella no pudo contener las lágrimas.
别哭了,擦擦眼泪,一切都会好的。
Bié kū le, cāca yǎnlèi, yīqiè dōu huì hǎo de.
No llores más, sécate las lágrimas, todo saldrá bien.
电影太感人了,我看到最后满脸都是眼泪。
Diànyǐng tài gǎnrén le, wǒ kàndào zuìhòu mǎnliǎn dōu shì yǎnlèi.
La película era tan conmovedora que al final tenía la cara llena de lágrimas.