Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse al anochecer con 夜幕 (yèmù)
Description & Modification
Time Expressions
Estructura
夜幕 + 降临
Explicación
夜幕 (yèmù) significa "anochecer" o, literalmente, "el telón de la noche", una expresión poética que describe la llegada de la oscuridad. Es un término literario que evoca la imagen de la noche descendiendo como un telón sobre el cielo. Una colocación común es 夜幕降临 (cae la noche).
Ejemplos
夜幕降临，街上的灯一盏接一盏亮了起来。
yèmù jiànglín, jiē shàng de dēng yī zhǎn jiē yī zhǎn liàng le qǐlái.
Al caer la noche, las luces de la calle se fueron encendiendo una tras otra.
夜幕下的西湖别有一番韵味。
Yèmù xià de Xīhú biéyǒu yī fān yùnwèi.
El Lago del Oeste bajo el manto de la noche tiene un encanto especial.
等到夜幕降临，我们就去看烟花表演。
děngdào yèmù jiànglín, wǒmen jiù qù kàn yānhuā biǎoyǎn.
Cuando caiga la noche, iremos a ver los fuegos artificiales.