(当天) + 傍晚 + Frase verbal
El sustantivo 傍晚 (bàngwǎn) significa 'atardecer' o 'anochecer', refiriéndose al período de tiempo alrededor de la puesta de sol, generalmente entre el final de la tarde y la caída de la noche. Es una palabra temporal común que se usa para indicar cuándo ocurren los eventos, y suele aparecer con 当天 (ese día) o fechas específicas. En las oraciones, generalmente funciona como adverbio de tiempo colocado antes del verbo.
傍晚时分,公园里散步的人渐渐多了起来。
Bàngwǎn shífēn, gōngyuán lǐ sànbù de rén jiànjiàn duō le qǐlái.
Al atardecer, cada vez más gente sale a pasear por el parque.
事故发生在当天傍晚六点左右。
Shìgù fāshēng zài dàngtiān bàngwǎn liù diǎn zuǒyòu.
El accidente ocurrió ese mismo día hacia las seis de la tarde.
傍晚的海边吹着凉爽的风,特别舒服。
bàngwǎn de hǎibiān chuīzhe liángshuǎng de fēng, tèbié shūfu.
Al atardecer sopla una brisa fresca junto al mar, y se está muy a gusto.