Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "y además" con 并 (bìng) como conjunción
Connecting Ideas
Emphasis
Explicación
并 (bìng) es una conjunción que significa "y además" o "asimismo", usada para conectar cláusulas que describen acciones relacionadas o adicionales. Añade énfasis, sugiriendo que la segunda acción es notable o va más allá de la primera. Es más formal que 也 y se encuentra comúnmente en el chino escrito.
Ejemplos
他完成了报告，并提交给了经理。
Tā wánchéng le bàogào, bìng tíjiāo gěi le jīnglǐ.
Terminó el informe y se lo entregó al gerente.
公司调整了计划，并通知了所有员工。
Gōngsī tiáozhěng le jìhuà, bìng tōngzhī le suǒyǒu yuángōng.
La empresa ajustó el plan e informó a todos los empleados.
她学会了开车，并拿到了驾照。
tā xuéhuì le kāichē, bìng nádào le jiàzhào.
Aprendió a conducir y obtuvo el permiso de conducir.