Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "trabajador" con 勤劳 (qínláo)
Description & Modification
Estructura
Sujeto + 勤劳
Explicación
勤劳 (qínláo) significa "trabajador", "laborioso" o "diligente". Describe a alguien que trabaja incansablemente y con gran esfuerzo. Se usa comúnmente para describir a personas, animales como las abejas (蜜蜂是勤劳的) o poblaciones enteras, y tiene una connotación positiva y de admiración.
Ejemplos
奶奶是个勤劳的人，一辈子都闲不下来。
nǎinai shì gè qínláo de rén, yībèizi dōu xián bu xiàlái.
Mi abuela es una persona trabajadora que en toda su vida no ha sabido estar quieta.
中国农民以勤劳著称。
Zhōngguó nóngmín yǐ qínláo zhùchēng.
Los campesinos chinos son conocidos por su laboriosidad.
他勤劳踏实，很受领导的赏识。
Tā qínláo tāshi, hěn shòu lǐngdǎo de shǎngshí.
Es trabajador y cabal, y su jefe lo aprecia mucho.