Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'retirar' con 召回 (zhàohuí)
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
Sujeto + 召回 + Objeto
Explicación
El verbo 召回 (zhàohuí) significa "retirar" o "hacer volver," y se usa a menudo en el contexto de retirar productos defectuosos o convocar a alguien para que regrese. Combina 召 (convocar) y 回 (volver). Se ve frecuentemente en noticias sobre retiros de productos por seguridad.
Ejemplos
那家公司召回了十万辆有问题的汽车。
Nà jiā gōngsī zhàohuí le shí wàn liàng yǒu wèntí de qìchē.
Esa empresa retiró del mercado cien mil automóviles defectuosos.
大使被政府紧急召回了。
dàshǐ bèi zhèngfǔ jǐnjí zhàohuí le.
El embajador fue llamado de urgencia por el gobierno.
这批奶粉因为质量问题被召回了。
Zhè pī nǎifěn yīnwèi zhìliàng wèntí bèi zhàohuí le.
Este lote de leche en polvo fue retirado del mercado por problemas de calidad.