高高兴兴 + 地 + Verbo
高高兴兴 es la forma reduplicada de 高兴 (feliz), usada para enfatizar un sentido intensificado o vívido de felicidad. La reduplicación de ambos caracteres (patrón AABB) intensifica el adjetivo y a menudo transmite un estado de ánimo animado y alegre. Aparece comúnmente antes de 地 como modificador adverbial, como en 高高兴兴地回家 (volver a casa alegremente).
孩子们高高兴兴地跑出了教室。
Háizimen gāogāoxìngxìng de pǎo chū le jiàoshì.
Los niños salieron corriendo del aula muy contentos.
她收到礼物后高高兴兴的。
Tā shōudào lǐwù hòu gāogāoxìngxìng de.
Después de recibir el regalo, ella estaba muy contenta.
我们一家人高高兴兴地过了个好年。
Wǒmen yījiārén gāogāoxìngxìng de guò le gè hǎo nián.
Toda la familia pasó un muy buen Año Nuevo, llenos de alegría.