Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 早已 (zǎoyǐ) para expresar 'hace mucho' o 'ya'
Aspect & Tense
Time Expressions
Estructura
Sujeto + 早已 + Verbo/Adjetivo
Explicación
早已 significa "hace mucho" o "ya (hace mucho tiempo)" y enfatiza que algo ocurrió o se hizo realidad mucho antes del momento presente. Combina 早 (temprano) con 已 (ya), reforzando la idea de finalización previa. Por ejemplo, 他早已知道 significa "él lo sabía desde hace mucho".
Ejemplos
等你告诉他的时候，他早已离开了。
Děng nǐ gàosu tā de shíhou, tā zǎo yǐ líkāi le.
Cuando se lo digas, él ya se habrá ido.
这个消息早已传遍了整个公司。
Zhège xiāoxi zǎoyǐ chuánbiàn le zhěnggè gōngsī.
Esta noticia ya se ha difundido por toda la empresa.
她早已习惯了一个人生活。
Tā zǎo yǐ xíguàn le yí ge rén shēnghuó.
Hace tiempo que ella se acostumbró a vivir sola.