Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'ya' con 已 (yǐ)

    Aspect & Tense

    Estructura

    Sujeto + 已 + Verbo

    Explicación

    已 (yǐ) es un adverbio formal que significa "ya", indicando que una acción se ha completado. Es la forma literaria abreviada de 已经 (yǐjīng) y es más común en el chino escrito y formal. Se coloca antes del verbo para indicar la finalización previa de la acción.

    Ejemplos

    • 会议已结束,请大家有序离开。

      Huìyì yǐ jiéshù, qǐng dàjiā yǒu xù líkāi.

      La reunión ha terminado; por favor, salgan todos de manera ordenada.

    • 他已在这家公司工作了十年。

      Tā yǐ zài zhè jiā gōngsī gōngzuò le shí nián.

      Lleva diez años trabajando en esta empresa.

    • 新规定已于上月正式实施。

      Xīn guīdìng yǐ yú shàng yuè zhèngshì shíshī le.

      La nueva normativa entró oficialmente en vigor el mes pasado.

    Expresar 'ya' con 已 (yǐ) | Gramática de chino