Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir un proceso como fluido con 顺利 (shùnlì)

    Description & Modification
    Manner & Method

    Estructura

    Sujeto + 顺利

    Explicación

    顺利 (shùnlì) significa «fluido», «exitoso» o «sin contratiempos», y describe un proceso o evento que transcurre sin obstáculos. Se usa para expresar que las cosas salieron según lo previsto. Por ejemplo, 过程顺利 significa «el proceso transcurrió sin problemas».

    Ejemplos

    • 多亏大家的帮忙,活动进行得很顺利。

      Duōkuī dàjiā de bāngmáng, huódòng jìnxíng de hěn shùnlì.

      Gracias a la ayuda de todos, la actividad transcurrió sin problemas.

    • 面试很顺利,我觉得应该能通过。

      Miànshì hěn shùnlì, wǒ juéde yīnggāi néng tōngguò.

      La entrevista fue muy bien; creo que la pasaré.

    • 祝你一路顺利,到了给我发消息。

      Zhù nǐ yílù shùnlì, dào le gěi wǒ fā xiāoxi.

      Que tengas buen viaje; avísame cuando llegues.